> 文章列表 > 隔路什么梗

隔路什么梗

文章列表

隔路什么梗

东北方言，指特立独行，与众不同，性格劲劲儿的。不过这个释义只适合自己评价自己时使用，如果评价他人就含贬义了，意思是不合群，很独。火自短道速滑男子500米冠军高亭宇，在赛后接受采访时，记者问如何形容自己的性格，高亭宇：隔路。一时之间翻译都不知道怎么翻译成英文给老外听。王濛后来给出了地道翻译：隔路就是special，非常隔路就是specialplus。